The word "love" exists in all languages. Even though its meaning changes and transfigures with time — the basis remains. In all cultures, this term indicates uncontrollable human feelings. Ukrainian is no exception, for sure.
The same goes for flirting. When the affection arises, you can't keep yourself from demonstrating it to your crush. And at this point, you will definitely face cultural and mental differences. One of the biggest problems seems not to end up with an egg all over your face. Thus, if this is your goal, don't google "how do you say beautiful in Ukrainian" — read our article instead!
We guess to understand the female representatives of this brave nation — we need to say a few words about the history of courting there.
The Wet Monday must be mentioned here first of all. According to this custom, when a boy liked a girl — he had to pour water on her. If you think Ukrainian cuties tried to avoid being wet because their clothes might be damaged — you are wrong. It was no anger for this because those who didn't get attention from guys were reputedly unattractive.
Also, the man's plea to drink water from a woman's pail was a sign of fondness. In contrast to the previous one, this wooing possibility wasn't connected to a specific date. The wells couldn't be found in every yard. So they were a kind of hot spot for youth. Another reason these places were so popular among singles — they were far from the house — hence parents won't see what was going on there.
Perhaps, one of the clearest manifestations of interest was the guy's desire to help his lady of the heart. As a rule, this applied to some hard physical work. On the other hand, males ready to get married used to give their girlfriends a ring with a red stone.
Apparently, we can continue with the exciting flirting traditions of Ukraine further and further. But it won't make much sense, because nowadays courting has become simpler. What exactly is expected from you, then? Let's figure it out together!
We guess to understand the female representatives of this brave nation — we need to say a few words about the history of courting there.
The Wet Monday must be mentioned here first of all. According to this custom, when a boy liked a girl — he had to pour water on her. If you think Ukrainian cuties tried to avoid being wet because their clothes might be damaged — you are wrong. It was no anger for this because those who didn't get attention from guys were reputedly unattractive.
Also, the man's plea to drink water from a woman's pail was a sign of fondness. In contrast to the previous one, this wooing possibility wasn't connected to a specific date. The wells couldn't be found in every yard. So they were a kind of hot spot for youth. Another reason these places were so popular among singles — they were far from the house — hence parents won't see what was going on there.
Perhaps, one of the clearest manifestations of interest was the guy's desire to help his lady of the heart. As a rule, this applied to some hard physical work. On the other hand, males ready to get married used to give their girlfriends a ring with a red stone.
Apparently, we can continue with the exciting flirting traditions of Ukraine further and further. But it won't make much sense, because nowadays courting has become simpler. What exactly is expected from you, then? Let's figure it out together!
Five simple tips on flirting with a Ukrainian girl
First and foremost, Ukrainian terms of endearment don't differ much from what you got used to. In this Eastern-European country, flirting still indicates the desire to get closer to someone: sexually and mentally.
Dating experts say that courting in Ukraine can be compared to a dance. Your and your woman's bodies must exude wild chemistry - but the moves ought to be careful (stepping on each other's feet is prohibited).
Also, basically, flirting is a gender-neutral process. There are no main differences between the sexes. However, for Ukrainians, a man is usually more active and takes the initiative when needed. We know that this aspect may annoy you now. You probably wonder: aren't we living in the time of emancipation? Yes, we clearly are. Still, in this fabulous land - many things remain relatively conservative (in matters of relationships and marriage). So, it's necessary to have enough courage.
We bet you can't wait to get five more tips from us in this regard. All right, then - don't let us keep you in the dark for too long.
Tip #1. Watch your body language
You won't need the knowledge of beautiful Ukrainian words when your body language shows completely different things. Understand us correctly: it's not about looking perfect. You are not a marble statue, so your gestures play an important role too.
International dating specialists advise not to cross the arms on your chest. It's a horrible pose for flirting because Ukrainian girls perceive it as protection. Some may subconsciously decide that you are trying to "fence yourself" in this way. For the same reason - try not to slouch.
When talking to your crush, lean a little in her direction. Regardless of whether you are standing or sitting, this move works perfectly. However, getting too close to anything will appear intrusive and, most likely, create discomfort.
It's crucial not to forget to smile. This attitude can help to maintain a relaxed and positive atmosphere. Don't fear seeming frivolous!
Tip #2. Be self-confident
What is the point of knowing the translation of the word kiss in Ukrainian when you are insecure? If you want to win the heart of a woman from this country, you can't manage that without self-confidence.
Even though high self-esteem doesn't belong to your qualities, be ready to work on it. Bear in mind that you were not born shy. It is just a result of your upbringing and different experiences in your life. How can you pump this character trait, then?
- Remember your strengths and weaknesses: they make you unique.
- Stand by who you are and be strong.
- Don't be afraid to have your own opinion.
- Let yourself make decisions and take the lead.
- Admit your mistakes: you are a human, and it's okay to make some from time to time.
- Always maintain eye contact with the people you are talking to.
- Regularly get out of your comfort zone and try new things.
- Have the courage to strike up a conversation with strangers.
- Demand respect, don't let people cross the line.
- Accept others for who they are.
Follow these tips for the best results!
Tip #3. Look attractive
Ladies from Ukraine want their boyfriends to be attractive and stylish. Actually, your well-groomed look goes hand in hand with the previous tip. The extremes are not welcome, though. However, a soap dodger definitely won't hear the phrase I miss you in Ukrainian. So, if you want to successfully flirt with a girl from this land, follow these recommendations:
- Take a shower at least once a day. Make sure you look neat.
- Brush your teeth twice a day. Fresh breath is no less important than tidy clothes.
- Use deodorant and perfume if needed, but don't overdo it.
- Wear only uncluttered outfits.
- Comb your hair, trim your beard regularly, and keep your nails short and clean.
Tip #4. Be witty and optimistic
Your Ukrainian love story will certainly have a happy ending if you are humorous and cheerful.
No one wants to flirt with someone who is constantly moaning. Show your optimism instead - talk about the things that fulfill your life. Do you have a hobby? If yes - great. Ukrainians love men who are passionate about what they do. At the same time, your pastime activities are a perfect conversation topic, especially at the beginning.
Also, don't forget to show your sense of humor. It doesn't mean you need to memorize hundreds of jokes from the Internet. It's enough if you can laugh at yourself and are not just a mood killer. In other words, be someone people like to have around to make your attempts at wooing work ideally.
Tip #5. Make your chat pleasant and exciting
Love in Ukrainian culture is closely connected to communication between partners. So, especially if you have serious intentions, be ready to have long chats with your special lady. For the same reason, even during initial flirting, she should feel incredibly comfortable with you and remember you well even after a few weeks.
But how do you have a great conversation with a Ukrainian female? It is best described as a tennis game - an activity for two people. So tell interesting or funny stories, but also give her plenty of room to speak. Either way, it's best if you listen carefully and don't talk too much. Continue to ask follow-up questions - this is how she will get the most pleasure from your flirt.
10 amazing love expressions and romantic words in Ukrainian
Nowadays, single men quite often look for examples of successful dialogues with ladies and try to use them in courting. Without a doubt, this strategy may bring some good results to those who don't have much dating experience.
Still, with beauties from Ukraine, it's better not to use big copy-and-paste texts. You must not forget that flirting with them doesn't recognize patterns. Thus, experts advise using short Ukrainian love quotes and watching the girl's reaction. The further steps depend solely on her mood.
Check the top-10 astounding love expressions and words of admiration right below. Feel free to use them in your conversations!
#1
Original: Я хочу бути поруч, забуваючи про все на світі, немов немає нікого, крім нас. Я хочу дихати тільки тобою не перестаючи і жити тобою кожну хвилину. Я люблю тебе! (Ya khochu buty poruch, zabuvaiuchy pro vse na sviti, nemov nemaie nikoho, krim nas. Ya khochu dykhaty tilky toboiu ne perestaiuchy i zhyty toboiu kozhnu khvylynu. Ya liubliu tebe!)
Translated: I want to be close to you, forgetting about everything in the world - as if there is no one but us. I want to breathe in unison with you and live with you every minute of my life until death tears us apart. I love you!
#2
Original: Ти причина народження кожної посмішки на моєму обличчі. Обіцяю не тільки любити тебе, але і посміхатися тобі щоранку. Спасибі, що ти частина мого життя. (Ty prychyna narodzhennia kozhnoi posmishky na moiemu oblychchi. Obitsiaiu ne tilky liubyty tebe, ale i posmikhatysia tobi shchoranku. Spasybi, shcho ty chastyna moho zhyttia.)
Translated: You are the reason I smile. I promise not only to love you - but also to smile at you every morning we wake up together. Thank you for being a part of my life!
#3
Original: Я довго намагаюся розповісти тобі свій маленький секрет. Для мене це важливий крок у житті, адже я комусь довіряю найпотаємніше – своє серце. Я тебе люблю! (Ya dovho namahaiusia rozpovisty tobi svii malenkyi sekret. Dlia mene tse vazhlyvyi krok u zhytti, adzhe ya komus doviriaiu naipotaiemnishe – svoie sertse. Ya tebe liubliu!)
Translated: I've been trying to tell you my little secret for a while already. This is an important step in life for me. Because I give you the most precious thing - my heart. I love you!
#4
Original: Ти знаєш, я вже не пам’ятаю ті дні, коли мої думки не були зайняті тобою. Мої обійми тільки для тебе відкриті, моє серце тільки твоє. Я люблю тебе! (Ty znaiesh, ya vzhe ne pamiataiu ti dni, koly moi dumky ne buly zainiati toboiu. Moi obiimy tilky dlia tebe vidkryti, moie sertse tilky tvoie. Ya liubliu tebe!)
Translated: You know I can't remember the days when my thoughts were not occupied with you. My arms are open only for you - my heart is only yours. I love you!
#5
Original: Хочу зізнатися в щирості моїх почуттів до тебе і сподіваюся, що ти скоро переконаєшся в тому, що це не просто слова! (Khochu ziznatysia v shchyrosti moikh pochuttiv do tebe i spodivaiusia, shcho ty skoro perekonaieshsia v tomu, shcho tse ne prosto slova!)
Translated: I want to make a confession... My feelings for you are sincere, and I hope you will soon be convinced that these are not just words!
P.S. It is one of the best ways you can indirectly say I love you in Ukrainian. Local ladies appreciate actions more than words.
#6
Original: Сподіваючись зустріти любов, ми можемо не помічати, що вона зовсім поруч. І раптом настає прозріння. Моє кохання це ти… (Spodivaiuchys zustrity liubov, my mozhemo ne pomichaty, shcho vona zovsim poruch. I raptom nastaie prozrinnia. Moie kokhannia tse ty…)
Translated: Hoping to find love, we may not notice that it is already very close to us. And suddenly comes the insight: you are my love…
#7
Original: Любов засліпила мене, як спалах серед ночі. Тепер усі думки тільки про тебе. (Liubov zaslipyla mene, yak spalakh sered nochi. Teper usi dumky tilky pro tebe.)
Translated: Love blinded me like a flash in the middle of the night. Now all my thoughts are only about you.
#8
Original: Справжня любов – це те, що не забирає вітер і не розділяє відстань. Моя любов до тебе сильнішає з кожним днем, і що б не трапилося, я завжди буду поруч з тобою. (Spravzhnia liubov – tse te, shcho ne zabyraie viter i ne rozdiliaie vidstan. Moia liubov do tebe sylnishaie z kozhnym dnem, i shcho b ne trapylosia, ya zavzhdy budu poruch z toboiu.)
Translated: True love is something that cannot be taken away by the wind and can't be ruined by distance. My love for you grows stronger every day, and no matter what happens, I will always be by your side.
#9
Original: Відверті зізнання в почуттях не даються легко. Але я люблю тебе і мовчати про це вже не можу. (Vidverti ziznannia v pochuttiakh ne daiutsia lehko. Ale ya liubliu tebe i movchaty pro tse vzhe ne mozhu.)
Translated: Candid love confessions do not come easily. But I adore you, and I can't just keep silent about it.
#10
Original: Я люблю тебе моє сонце. Ти моя підтримка, моя радість і моя печаль. Хочу з тобою йти разом за руку до самої старості. (Ya liubliu tebe moie sontse. Ty moia pidtrymka, moia radist i moia pechal. Khochu z toboiu yty razom za ruku do samoi starosti.)
Translated: I love you, my sunshine. You are my support, my joy, and my sadness. I want to walk hand in hand with you for the rest of our lives.
10 best Ukrainian compliments
To be honest, it's advisable to refrain from compliments at first. Especially when talking about singles from this Eastern-European country. The reason for this is clear. In the initial stages, you don't know your crush well enough, so the nice words you say may seem too superficial. So it's better to wait for a little while and use the Ukrainian romantic phrases from the previous section of our article.
At the same time, this move can take some charm out of your flirting. Because as soon as you make your girl apparent compliments - she starts realizing you are fond of her. However, if you can't prohibit yourself from expressing your affection, use the templates placed below.
#1
Original: Боюся, що одного разу просто осліпну, так як не можу відірвати погляд від твоїх карих очей, поки ти зі мною. (Boiusia, shcho odnoho razu prosto oslipnu, tak yak ne mozhu vidirvaty pohliad vid tvoikh karykh ochei, poky ty zi mnoiu.)
Translated: I'm afraid that one day I'll just go blind because I can't take my eyes off your brown eyes while you're with me.
#2
Original: Коли чоловіки обертаються і проводжають тебе поглядом, я не ревную. Я пишаюся, що ти зі мною! (Koly choloviky obertaiutsia i provodzhaiut tebe pohliadom, ya ne revnuiu. Ya pyshaiusia, shcho ty zi mnoiu!)
Translated: When men shoot escorting glances at you, I'm not jealous. I am proud that you are with me!
#3
Original: Мені дуже подобається крадькома вдихати тонкий запах твоїх парфумів! (Meni duzhe podobaietsia kradkoma vdykhaty tonkyi zapakh tvoikh parfumiv!)
Translated: I really like sneaking in the subtle smell of your perfume!
#4
Original: Ти — моя друга половинка, без якої я не уявляю свого життя. (Ty — moia druha polovynka, bez yakoi ya ne uiavliaiu svoho zhyttia.)
Translated: You are my soulmate. I can't imagine my life without you.
#5
Original: На красу твого обличчя і досконалість тіла не можу надивитися, твої бездонні очі надихають на створення романтичних віршів, природна доброта і чуйність вражають своїм розмахом, особливо в цьому жорстокому світі, де далеко не кожен допоможе повз спешащему людині, не кажучи вже про тварин. (Na krasu tvoho oblychchia i doskonalist tila ne mozhu nadyvytysia, tvoi bezdonni ochi nadykhaiut na stvorennia romantychnykh virshiv, pryrodna dobrota i chuinist vrazhaiut svoim rozmakhom, osoblyvo v tsomu zhorstkomu sviti, de daleko ne kozhen dopomozhe povz speshashchemu liudyni, ne kazhuchy vzhe pro tvaryn.)
Translated: I can't stop looking at the beauty of your face and the perfection of your body... Your stunning eyes inspire the creation of romantic poems. Your natural kindness and sensitivity amaze me with their scope, especially in this harsh world, where not everyone will help a person rushing by, not to mention animals.
P.S. It is officially one of the nicest ways to say to your woman that she is beautiful in Ukrainian.
#6
Original: Моя мрія збулася! Ти поруч зі мною! (Moia mriia zbulasia! Ty poruch zi mnoiu!)
Translated: My dream came true! You are with me!
#7
Original: Ти чарівна і неймовірна! (Ty charivna i neimovirna!)
Translated: You are charming and incredible!
#8
Original: Просто переписуватися з розумною, інтелігентною дівчиною вже приносить незабутні хвилини радості. (Prosto perepysuvatysia z rozumnoiu, intelihentnoiu divchynoiu vzhe prynosyt nezabutni khvylyny radosti.)
Translated: Just texting with such a clever and sweet girl already brings unforgettable moments of joy.
#9
Original: Твоя краса унікальна, настільки чарівна, що будь-який художник взявся б писати з тебе картини. (Tvoia krasa unikalna, nastilky charivna, shcho bud-yakyi khudozhnyk vziavsia b pysaty z tebe kartyny.)
Translated: Your beauty is so unique and charming that any artist would paint pictures of you.
#10
Original: Якщо порівнювати тебе з чимось, то тільки з світанком. А серед жінок рівних немає! (Yakshcho porivniuvaty tebe z chymos, to tilky z svitankom. A sered zhinok rivnykh nemaie!)
Translated: If you can be compared to anything, then only to the sunrise. And there are no equals among women worldwide!
Conclusion
It was a pretty long article, and you already know plenty of Ukrainian phrases for flirting. Still, if you want to master your skills of seduction, remember these simple rules:
- there are no identical women in the world;
- there are no universal flirting techniques.
In other words, there is no single pattern or set of recommendations to follow when communicating with girls from Ukraine. What interests one person is quite capable of disappointing and alienating another. For this reason, the main rule of successful flirting is attention. Insignificant things don't exist here: absolutely everything is essential.
FAQ
How do you know if a Ukrainian girl likes you?
As a rule, female representatives of this nation are frank and bold. They are not afraid to demonstrate their fondness. So watch your Ukrainian woman's gestures and listen carefully to what she says. Trust us (when being attentive enough) - her interest can't be overlooked.
How do you flirt with Ukrainian girls?
It's hard to pack all the tips we have given in this regard just in a few sentences. Therefore, if you want to discover the best advice from experienced dating experts - take your time and read our article.
How do you compliment someone in Ukrainian?
It's definitely advisable to praise your Ukrainian crush's character traits or achievements. On the other hand, if you want to express your admiration for her beauty - we can help. Use some of the top 10 compliments from our article to impress your special lady.
What do you say to a Ukrainian girl?
Be careful with what you say when flirting. Since, in Ukraine, love phrases may differ from what you got used to. If you want to play it safe - use the suggestions from our article as examples or even templates at the initial stages.